Прикладна лінгвістика

розділ мовознавства (Див. Мовознавство) , вивчає методи вирішення практичних завдань, пов'язаних з оптимізацією використання мови. П. л. не тільки спирається на досягнення загальної лінгвістичної теорії, а й сама впливає на її розвиток, оскільки для вирішення практичних завдань зазвичай необхідні спеціальні дослідження, що становлять основний зміст П. л. Як наукова дисципліна П. л. існує з 2-ої половини 20 ст. Її діапазон визначається потребами практики. Основні напрямки П. л. : Фіксація і зберігання мовної інформації - створення алфавітів і писемностей, орфографія, практична транскрипція і транслітерація (головним чином стосовно географічних назв і власних імен), створення інформаційних мов; передача мовної інформації - теорія перекладу (головним чином науково-технічного), створення систем автоматичного перекладу; автоматичне розпізнавання і синтез мови, теорія навчання нерідній мові, сурдопедагогика (вивчення мови глухонімих) і тифло-сурдопедагогика (вивчення мови сліпо-глухонімих), теорія розбірливості мови (для оптимізації передачі мови по каналах зв'язку); автоматизація інтелектуальної діяльності, пов'язаної з використанням мови, - створення систем штучного інтелекту (автоматизованих) інформаційно-пошукових систем, систем автоматичного анотування і реферування інформації; використання мови в медицині - нейролінгвістика (патології мови, афазії як засобу діагностики ураження мозку) і ін.; використання мови як засобу масової комунікації - мовне планування (в країнах з багатомовним населенням), мовне будівництво, нормалізація мови (нормативні граматики і словники, орфоепія, уніфікація термінології; ктематоніміка - дослідження товарних знаків); створення міжнародних штучних мов, польова лінгвістика (опис невивчених мов), вивчення впливу мови на поведінку людини (контентний аналіз, лінгвістична теорія реклами, пропаганди та ін.). Літ. : Структурний і прикладне мовознавство. Бібліографічний покажчик літератури, виданої в СРСР з 1918 по 1963, М., 1965; Мельчук І. А., Равич Р. А., Автоматичний переклад, 1949-1963. Критико-бібліографічний довідник, М., 1967; їх же, Автоматичний переклад, 1964-1970, М., 1974. А. Е. Кибрик.

Велика радянська енциклопедія. - М.: Радянська енциклопедія. 1969-1978.

Популярні Пости

Рекомендуємо, 2018

Нана Сахіб
Велика радянська енциклопедія

Нана Сахіб

(Близько 1824 - р смерті невідомий) один з керівників Індійського народного повстання 1857-59 (Див. Індійське народне повстання 1857-59). Прийомний син маратхського пешви, який перебував на пенсії у англ. Ост-Індської компанії. Після смерті пешви (1851) компанія відмовилася виплачувати Н. С. пенсію. Приєднавшись до повстанців, Н.
Читати Далі
4035
Довідник ГОСТів

4035

ГОСТ 4035 {-63} Цвяхи формувальні круглі. Конструкція і розміри. ОКС: 77. 140. 65 КГС: В78 Інші дротові вироби Натомість: ГОСТ 4035-48 Дія: З 01. 07. 64 Змінено: ІКС 2/81, 4/88 Примітка: перевидання 1 988 Текст документа: ГОСТ 4035 "Цвяхи формувальні круглі. Конструкція і розміри. " Довідник ГОСТів. 2009.
Читати Далі
Служба індексування
Фінансовий словник

Служба індексування

Служба індексування Служба індексування - служба, яка здійснює індексування документів і / або запитів. По-англійськи: Indexing service Див. також: Індексування Поширення інформації Фінансовий словник Фінам. .
Читати Далі
51575
Довідник ГОСТів

51575

ГОСТ Р 51575 {-2000} Сіль кухонна йодована. Методи визначення йоду і тіосульфату натрію. ОКС: 67. 220. 20 КГС: Н99 Методи випробувань. Упаковка. Маркування Дія: З 01. 07. 2001 Текст документа: ГОСТ Р 51575 "Сіль кухонна йодована. Методи визначення йоду і тіосульфату натрію. " Довідник ГОСТів. 2009.
Читати Далі
Циклічні акції
Фінансовий словник

Циклічні акції

Циклічні акції Циклічні акції - акції компаній, у яких прибуток змінюється в точній відповідності з бізнес-циклом. Якщо умови для бізнесу сприятливі, то прибуток компанії і курс її акцій швидко зростають. Якщо ж умови для бізнесу погіршуються, то прибуток і курс акції швидко зменшуються. Див. також: Інвестиційні категорії акцій Фінансовий словник Фінам.
Читати Далі
Механохімія полімерів
Велика радянська енциклопедія

Механохімія полімерів

Розділ науки про полімери, що вивчає хімічні перетворення, які відбуваються в полімерних тілах під дією механічних сил. Енергія механічних впливів на полімерні матеріали при їх переробці виявляється достатньою для розриву хімічних зв'язків в макромолекулах. Навіть в м'яких умовах переробки розвиваються напруги значно перевершують міцність зв'язку С-С [енергія цієї зв'язку дорівнює (4, 8-5, 5) .
Читати Далі
5756
Довідник ГОСТів

5756

ГОСТ 5756 {-81} Свердла спіральні з твердосплавними пластинами. Технічні умови. ОКС: 25. 100. 30 КГС: Г23 Інструмент для обробки різанням Натомість: ГОСТ 5756-64 Дія: З 01. 01. 82 Змінено: ІКС 8/85, 8/87 Примітка: перевидання 2003 року в зб. "Свердла спіральні. Частина 1" Текст документа: ГОСТ 5756 "Свердла спіральні з твердосплавними пластинами.
Читати Далі
Пільніцкая декларація 1791
Велика радянська енциклопедія

Пільніцкая декларація 1791

Підписана 27 серпня 1791 в період Великої французької революції, в замку Пільніц (pillnitz, Саксонія) австрійським імператором Леопольдом II і прусським королем Фрідріхом Вільгельмом II. П. д. Підтверджувала намір Австрії і Пруссії втрутитися в справи Франції з метою зміцнення там королівської влади.
Читати Далі