Перекладач судовий

учасник судового процесу, що володіє мовами, знання яких необхідно при розслідуванні або розгляді справи в суді. В СРСР участь перекладача в судовому процесі передбачено Конституцією СРСР (ст. 110); воно обов'язково у всіх випадках, коли хто-небудь з беруть участь у справі не володіє мовою, на якому ведеться судочинство. Правами та обов'язками П. с. наділяється також особа, яка розуміє знаки глухого або німого і запрошена для участі в процесі, учасниками якого є німі або глухі. П. с. призначається судом, слідчим, органом дізнання у випадках, передбачених законом. За виконання своїх обов'язків П. с. отримує винагороду. За завідомо неправильний переклад П. с. несе кримінальну відповідальність (наприклад, КК РРФСР, ст. 181) (див. Показання завідомо неправдиве). Участь в судовому засіданні П. с. - одна з гарантій здійснення демократичних принципів радянського процесу. Розгляд справи без П. с. у випадках, коли участь його обов'язково, - підстава для скасування вироку або рішення суду.

Велика радянська енциклопедія. - М.: Радянська енциклопедія. 1969-1978.

Популярні Пости

Рекомендуємо, 2018

Неоліт
Велика радянська енциклопедія

Неоліт

(Від Нео ... і грец. líhos - камінь) новий кам'яний вік, епоха пізнішого кам'яного віку (Див. кам'яний вік), що характеризується використанням виключно кременевих, кістяних і кам'яних знарядь (в тому числі виготовлених за допомогою техніки пиляння, свердління і шліфування) і, як правило, широким поширенням глиняного посуду.
Читати Далі
Никон (розум. 1088)
Велика радянська енциклопедія

Никон (розум. 1088)

Никон (рік народження невідомий - помер 1 088), церковно-політичний діяч Київської Русі, літописець. На думку історика М. Д. Приселкова, під ім'ям Н. в київському Печерському монастирі був пострижений перший російський митрополит Іларіон. В 1061 Н. був змушений покинути Київ з-за ворожого ставлення князя Ізяслава і заснував монастир поблизу Тмутаракані.
Читати Далі
Пантотерії
Велика радянська енциклопедія

Пантотерії

(Pantotheria) загін копалин ссавців. Залишки (фрагменти щелеп і зуби) відомі з відкладень верхнього тріасу - крейди. П. - дрібні тварини (з миша або щура). Різців і корінних зубів більше, ніж у предків; корінні схожі з такими примітивних плацентарних. Були поширені в Євразії, Північній Америці та Африці.
Читати Далі
Харчовий центр
Велика радянська енциклопедія

Харчовий центр

Сукупність структур головного мозку, що регулюють вибір і споживання їжі (відшукання, обстеження, поглинання або відкидання), а також початкові етапи її травної переробки. Поняття "П. ц." введено І. П. Павловим. Інтегруючи сигнали із зовнішнього і внутрішнього середовищ організму, П. ц. забезпечує відповідність між потребами в енергетичних і пластичних речовинах і надходженням їх в організм.
Читати Далі
Мінос
Велика радянська енциклопедія

Мінос

(Грец. Mínōs) легендарний цар Кноса (на о. Крит). З ім'ям М. пов'язані численні міфи. Вважався сином Зевса і Європи. Грецька традиція приписує М. перше на Криті законодавство, створення могутньої морської держави (талассократии). Археологічні розкопки на Криті дають деякі підстави зіставити міфи про М.
Читати Далі
Нукуалофа
Велика радянська енциклопедія

Нукуалофа

(Nukualofa) столиця держави Тонга. 15, 7 тис. Жителів (1966). Порт на о. Тонгатабу, в західній частині Тихого океану. Вивіз копри і бананів. Велика радянська енциклопедія. - М.: Радянська енциклопедія. 1969-1978.
Читати Далі
Мультициклон
Велика радянська енциклопедія

Мультициклон

Батарейний циклон, апарат для очищення газу від зважених в ньому твердих або рідких частинок. Складається з декількох Циклонів малого діаметра (300 мм і менш), включених паралельно. Зменшення діаметра викликає збільшення відцентрової сили, під дією якої зважені частинки виводяться з обертового в циклоні потоку газу, а паралельне включення забезпечує необхідну продуктивність М.
Читати Далі